Barbara Murchie, Bencher, Law Society of Upper Canada